Bucknell University Press

Follow

• 

  Paper, Ink, and Achievement: Gabriel Hornstein and the Revival of Eighteenth-Century Scholarship

  Kevin L. Cope and Cedric D. Reverand II

  During his forty-two years as president of AMS Press, Gabriel Hornstein quietly sponsored and stimulated the revival of “long” eighteenth-century studies. Whether by reanimating long-running research publications; by creating scholarly journals; or by converting daring ideas into lauded books, “Gabe” initiated a golden age of Enlightenment scholarship. This understated publishing magnate created a global audience for a research specialty that many scholars dismissed as antiquarianism. Paper, Ink, and Achievement finds in the career of this impresario a vantage point on the modern study of the Enlightenment. An introduction discusses Hornstein’s life and achievements, revealing the breadth of his influence on our understanding of the early days of modernity. Three sets of essays open perspectives on the business of long-eighteenth-century studies: on the role of publishers, printers, and bibliophiles in manufacturing cultural legacies; on authors whose standing has been made or eclipsed by the book culture; and on literary modes that have defined, delimited, or directed Enlightenment studies.

• 

  Mormons in Paris: Polygamy on the French Stage, 1874-1892

  Corry Cropper and Christopher M. Flood

  In the late nineteenth century, numerous French plays, novels, cartoons, and works of art focused on Mormons. Unlike American authors who portrayed Mormons as malevolent “others,” however, French dramatists used Mormonism to point out hypocrisy in their own culture. Aren't Mormon women, because of their numbers in a household, more liberated than French women who can't divorce? What is polygamy but another name for multiple mistresses? This new critical edition presents translations of four musical comedies staged or published in France in the late 1800s: Mormons in Paris (1874), Berthelier Meets the Mormons (1875), Japheth’s Twelve Wives (1890), and Stephana’s Jewel (1892). Each is accompanied by a short contextualizing introduction with details about the music, playwrights, and staging. Humorous and largely unknown, these plays use Mormonism to explore and mock changing French mentalities during the Third Republic, lampooning shifting attitudes and evolving laws about marriage, divorce, and gender roles.

• 

  Oriental Networks: Culture, Commerce, and Communication in the Long Eighteenth Century

  Bärbel Czennia and Greg Clingham

  Oriental Networks explores forms of interconnectedness between Western and Eastern hemispheres during the long eighteenth century, a period of improving transportation technology, expansion of intercultural contacts, and the emergence of a global economy. In eight case studies and a substantial introduction, the volume examines relationships between individuals and institutions, precursors to modern networks that engaged in forms of intercultural exchange. Addressing the exchange of cultural commodities (plants, animals, and artifacts), cultural practices and ideas, the roles of ambassadors and interlopers, and the literary and artistic representation of networks, networkers, and networking, contributors discuss the effects on people previously separated by vast geographical and cultural distance. Rather than idealizing networks as inherently superior to other forms of organization, Oriental Networks also considers Enlightenment expressions of resistance to networking that inform modern skepticism toward the concept of the global network and its politics. In doing so the volume contributes to the increasingly global understanding of culture and communication.

• 

  Modes of Play in Eighteenth-Century France

  Fayçal Falaky, Reginald McGinnis, and Rori Bloom

  Collecting diverse critical perspectives on the topic of play—from dolls, bilboquets, and lotteries, to writing itself—this volume offers new insights into how play was used to represent and reimagine the world in eighteenth-century France. In documenting various modes of play, contributors theorize its relation to law, religion, politics, and economics. Equally important was the role of “play” in plays, and the function of theatrical performance in mirroring, and often contesting, our place in the universe. These essays remind us that the spirit of play was very much alive during the “Age of Reason,” providing ways for its practitioners to consider more “serious” themes such as free will and determinism, illusions and equivocations, or chance and inequality. Standing at the intersection of multiple intellectual avenues, this is the first comprehensive study in English devoted to the different guises of play in Enlightenment France, certain to interest curious readers across disciplinary backgrounds.

• 

  White Light: The Poetry of Alberto Blanco

  Ronald J. Friis

  White Light: The Poetry of Alberto Blanco examines the interplay of complementary images and concepts in the award-winning Mexican writer's cycle of poems from 1979 to 2018. Blanco’s poetic trilogy A la luz de siempre is characterized by its broad range of form and subject and by the poet's own eclectic background as a chemist, maker of collages, and musician. Blanco speaks the language of the visual arts, science, mathematics, music, and philosophy, and creates work with deep interdisciplinary roots. This book explores how polarities such as space and place, reading and writing, sound and silence, visual and verbal representation, and faith and doubt are woven through A la luz de siempre. These complements reveal how Blanco’s poetry, like the phenomenon of white light, embraces paradox and transforms into something more than the sum of its disparate and polychromatic parts.

• 

  Laurence Sterne’s A Sentimental Journey: A Legacy to the World

  W.B. Gerard and M-C. Newbould

  Laurence Sterne’s A Sentimental Journey through France and Italy continues to be as widely read and admired as upon its first appearance. Deemed more accessible than Sterne’s Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, and often assigned as a college text, A Sentimental Journey has received its share of critical attention, but—unlike Tristram Shandy—to date it has not been the subject of a dedicated anthology of critical essays. This volume fills that gap with fresh perspectives on Sterne’s novel that will appeal to students and critics alike. Together with an introduction that situates each essay within A Sentimental Journey’s reception history, and a tailpiece detailing the culmination of Sterne’s career and his death, this volume presents a cohesive approach to this significant text that is simultaneously grounded and revelatory.

• 

  Transatlantic Women Travelers, 1688-1843

  Misty Krueger

  This important new collection explores representations of late seventeenth- through mid-nineteenth-century transatlantic women travelers across a range of historical and literary works. While at one time transatlantic studies concentrated predominantly on men’s travels, this volume highlights the resilience of women who ventured voluntarily and by force across the Atlantic—some seeking mobility, adventure, knowledge, wealth, and freedom, and others surviving subjugation, capture, and enslavement. The essays gathered here concern themselves with the fictional and the historical, national and geographic location, racial and ethnic identities, and the configuration of the transatlantic world in increasingly taught texts such as The Female American and The Woman of Colour, as well as less familiar material such as Merian’s writing on the insects of Surinam and Falconbridge’s travels to Sierra Leone. Intersectional in its approach, and with an afterword by Eve Tavor Bannet, this essential collection will prove indispensable as it provides fresh new perspectives on transatlantic texts and women’s travel therein across the long eighteenth century.

• 

  Indiscreet Fantasies: Iberian Queer Cinema

  Andrés Lema-Hincapié and Conxita Domènech

  Pedro Almodóvar may have helped put queer Iberian cinema on the map, but there are multitudes of LGBTQ filmmakers from Catalonia, Portugal, Castile, Galicia, and the Basque Country who have made the Peninsula one of the world’s most vital sources for queer film. Together, they have produced a cinema whose expressions of queer desire have challenged the region’s conservative religious and family values, while intervening in vital debates about politics, history, and nation. Indiscreet Fantasies is a unique collection that offers in-depth analyses of fifteen different films produced in the region over the past fifty years, each by a different director, from Narciso Ibáñez Serrador’s La residencia (The House That Screamed, 1969) to João Pedro Rodrigues’s O ornitólogo (The Ornithologist, 2016). Contributors examine how queer Iberian cinema has responded to historical trauma—from the AIDS crisis to the repressive and homophobic Franco regime—and explore how these films demonstrate a fluid understanding of sexuality, gender, and national identity. The result will give readers a new appreciation for the cultural diversity of Iberia and the richness of its thought-provoking queer cinema.

• 

  The Age of Johnson: A Scholarly Annual (Volume 24)

  Jack Lynch, J. T. Scanlan, and Stephen Clarke

  The move to a new publisher has given The Age of Johnson: A Scholarly Annual the opportunity to recommit to what it does best: present to a wide readership cant-free scholarly articles and essays and searching book reviews, all featuring a wide variety of approaches, written by both seasoned scholars and relative newcomers. Volume 24 features commentary on a range of Johnsonian topics: his reaction to Milton, his relation to the Allen family, his notes in his edition of Shakespeare, his use of Oliver Goldsmith in his Dictionary, and his always fascinating Nachleben. The volume also includes articles on topics of strong interest to Johnson: penal reform, Charlotte Lennox's professional literary career, and the "conjectural history" of Homer in the eighteenth century.
  
  For more than two decades, The Age of Johnson has presented a vast corpus of Johnsonian studies "in the broadest sense," as founding editor Paul J. Korshin put it in the preface to Volume 1, and it has retained the interest of a wide readership. In thousands of pages of articles, review essays, and reviews, The Age of Johnson has made a permanent contribution to our understanding of the eighteenth century, and particularly of Samuel Johnson, his circle, and his interests, and has also served as an outlet for writers who are not academics but have something important to say about the eighteenth century.

  ISSN 0884-5816.

• 

  Challenging the Black Atlantic: The New World Novels of Zapata Olivella and Gonçalves

  John T. Maddox IV

  The historical novels of Manuel Zapata Olivella and Ana Maria Gonçalves map black journeys from Africa to the Americas in a way that challenges the Black Atlantic paradigm that has become synonymous with cosmopolitan African diaspora studies. Unlike Paul Gilroy, who coined the term and based it on W.E.B. DuBois’s double consciousness, Zapata, in Changó el gran putas (1983), creates an empowering mythology that reframes black resistance in Colombia, Haiti, Mexico, Brazil, and the United States. In Um defeito de cor (2006), Gonçalves imagines the survival strategies of a legendary woman said to be the mother of black abolitionist poet Luís Gama and a conspirator in an African Muslim–⁠led revolt in Brazil’s “Black Rome.” These novels show differing visions of revolution, black community, femininity, sexuality, and captivity. They skillfully reveal how events preceding the UNESCO Decade of Afro-Descent (2015–2024) alter our understanding of Afro-⁠Latin America as it gains increased visibility.

• 

  Robinson Crusoe after 300 Years

  Andreas KE Mueller and Glynis Ridley

  When The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe and The Farther Adventures of Robinson Crusoe first published in 1719, Defoe could not have imagined that his protagonist would enjoy global recognition 300 years later. With no shortage of explanations for its longevity, Defoe’s tour de force has been interpreted as both religious allegory and frontier myth, its hero viewed variously as the self-sufficient adventurer and the archetypal colonizer and capitalist. Defoe’s original has been reimagined multiple times in legions of Robinsonade or castaway stories, but there is still more to say—the Crusoe myth is far from spent. The contributors to this wide-ranging collection suggest new and unfamiliar ways of thinking about this most familiar of works, asking us to consider the enduring appeal of “Crusoe", more recognizable today than ever before.

• 

  Hannah Whitman Heyde: The Complete Correspondence

  Maire Mullins and Hannah Whitman Heyde [1823-1908]

  The correspondence of Hannah Whitman Heyde (1823-1908), younger sister of poet Walt Whitman, provides a rare glimpse into the life of a nineteenth-century woman. Married to well-known Vermont landscape artist Charles Louis Heyde (1820-1892), Hannah documented in letters to her mother, Louisa Van Velsor Whitman (1795-1873), and other family members, her lived experience of ongoing physical and emotional abuse at the hands of her husband. Hannah has long been characterized in biographical and scholarly studies of Whitman’s family as a neurotic and a hypochondriac—a narrative promulgated by Heyde himself—but Walt Whitman carefully preserved his sister’s letters, telling his literary biographer that his intention was to document her plight. Hannah’s complete letters, gathered here for the first time and painstakingly edited and annotated by Maire Mullins, provide an important counternarrative, allowing readers insight into the life of a real nineteenth-century woman, sister, and wife to famous men, who endured and eventually survived domestic violence.

• 

  Boswell and the Press: Essays on the Ephemeral Writing of James Boswell

  Donald J. Newman

  Boswell and the Press is the first sustained examination of James Boswell’s ephemeral writings—his journalism, pamphlets, and broadsides—which, taken together, prove worthy of critical study. These new essays enhance our comprehension of Boswell’s interests and proclivities as an author and refine our understanding of how the print environment in which he worked influenced what he wrote and how he wrote it. Contributors further illuminate a print culture in the throes of transformation, providing useful fodder for historians of journalism and publishing in eighteenth- century Britain, while offering up rich new material for seasoned Boswell scholars.

• 

  The Farther Adventures of Robinson Crusoe: The Stoke Newington Edition

  Maximillian E. Novak, Irving N. Rothman, and Manuel Schonhorn

  Defoe’s The Farther Adventures of Robinson Crusoe was almost always published together with The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe. Only after 1950 was the first volume printed alone—a shorter work for some classes. But in addition to fulfilling the promise of the first volume, The Farther Adventures is an exciting adventure novel by itself. Crusoe returns to his island to learn about his colony, and then travels to Madagascar, India, and China before returning to England after some exciting encounters. Complete with an introduction, line notes, and full bibliographical notes, this is an edition like no other.
  
  Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

• 

  Edna O'Brien and the Art of Fiction

  Maureen O'Connor

  Since the appearance of her first novel, The Country Girls, in 1960—a book that undermined the nation’s ideal of innocent and pious Irish girlhood­—Edna O’Brien has provoked controversy in her native Ireland and abroad. Indeed, several of her early novels were condemned by church authorities and banned by the Irish government for their frank portrayals of sexual matters and the inner lives of women. Now an internationally acclaimed writer, O’Brien must be critically reassessed for a twenty-first century audience. Edna O’Brien and the Art of Fiction provides an urgent retrospective consideration of one of the English-speaking world’s best-selling and most prolific contemporary authors. Drawing on O’Brien’s fiction as well as archival material, and applying new theoretical approaches—including ecocritical and feminist new materialist readings—this study considers the pioneering and enduring ways O’Brien represents women’s experience, family relationships, the natural world, sex, creativity, and death, and her work’s long anticipation of contemporary movements such as #metoo.

• 

  Johnson in Japan

  Kimiyo Ogawa and Mika Suzuki

  The study and reception of Samuel Johnson’s work has long been embedded in Japanese literary culture. The essays in this collection reflect that history and influence, underscoring the richness of Johnson scholarship in Japan, while exploring broader conditions in Japanese academia today. In examining Johnson’s works such as the Rambler (1750-52), Rasselas (1759), Lives of the Most Eminent English Poets (1779-81), and Journey to the Western Islands of Scotland (1775), the contributors—all members of the half-century-old Johnson Society of Japan—also engage with the work of other important English writers, namely Shakespeare, Mary Shelley, Jane Austen, and Matthew Arnold, and later Japanese writers, including Natsume Soseki (1867-1916). If the state of Johnson studies in Japan is unfamiliar to Western academics, this volume offers a unique opportunity to appreciate Johnson’s centrality to Japanese education and intellectual life, and to reassess how he may be perceived in a different cultural context.

• 

  Latin American Literature at the Millennium: Local Lives, Global Spaces

  Cecily Raynor

  Latin American Literature at the Millennium analyzes literary constructions of locality from the early 1990s to the mid-2010s. In this astute study, Raynor reads work by Roberto Bolaño, Valeria Luiselli, Luiz Ruffato, Bernardo Carvalho, João Gilberto Noll, and Wilson Bueno to reveal representations of the human experience that unsettle conventionally understood links between locality and geographical place. The book raises vital considerations for understanding the region’s transition into the twenty-first century, and for evaluating Latin American authors’ representations of everyday place and modes of belonging. It further examines relevant theory on globalization and historical context, discussing the political and economic forces at work in Latin America’s engagement with global processes. Across chapters, Raynor traces localizing techniques in canonical works as well as understudied and peripheral texts, deftly exploring the “local” as a plural concept constructed through language, memory, and attachment to place.

• 

  Testimony: Found Poems from the Special Court for Sierra Leone

  Shanee Stepakoff and Ernest D. Cole

  Sierra Leone’s devastating civil war barely caught the attention of Western media, but it raged on for over a decade, bringing misery to millions of people in West Africa from 1991 to 2002. The atrocities committed in this war and the accounts of its survivors were duly recorded by international organizations, but they run the risk of being consigned to dusty historical archives.
  
  Derived from public testimonies at a UN-backed war crimes tribunal in Freetown, this remarkable poetry collection aims to breathe new life into the records of Sierra Leone’s civil war, delicately extracting heartbreaking human stories from the morass of legal jargon. By rendering selected trial transcripts in poetic form, Shanee Stepakoff finds a novel way to communicate not only the suffering of Sierra Leone’s people, but also their courage, dignity, and resilience. Her use of innovative literary techniques helps to ensure that the voices of survivors are not forgotten, but rather heard across the world.
  
  This volume also includes an introduction that explores how the genre of “found poetry” can serve as a uniquely powerful means through which writers may bear witness to atrocity. This book’s unforgettable excavation and shaping of survivor testimonies opens new possibilities for speaking about the unspeakable.

• 

  Writing Home: A Quaker Immigrant on the Ohio Frontier; the Letters of Emma Botham Alderson

  Donald Ingram Ulin

  Writing Home offers readers a firsthand account of the life of Emma Alderson, an otherwise unexceptional English immigrant on the Ohio frontier in mid-nineteenth-century America, who documented the five years preceding her death with astonishing detail and insight. Her convictions as a Quaker offer unique perspectives on racism, slavery, and abolition; the impending war with Mexico; presidential elections; various religious and utopian movements; and the practices of everyday life in a young country.
  
  Introductions and notes situate the letters in relation to their critical, biographical, literary, and historical contexts. Editor Donald Ulin discusses the relationship between Alderson’s letters and her sister Mary Howitt’s Our Cousins in Ohio (1849), a remarkable instance of transatlantic literary collaboration.
  
  Writing Home offers an unparalleled opportunity for studying immigrant correspondence due to Alderson’s unusually well-documented literary and religious affiliations. The notes and introductions provide background on nearly all the places, individuals, and events mentioned in the letters.

• 

  Exemplary Violence: Rewriting History in Colonial Colombia

  Alberto Villate-Isaza

  Exemplary Violence explores the violent colonial history of the New Kingdom of Granada (modern-day Colombia and Venezuela) by examining three seventeenth-century historical accounts—Pedro Simón’s Noticias historiales, Juan Rodríguez Freile’s El carnero, and Lucas Fernández de Piedrahita’s Historia general—each of which reveals the colonizer’s reliance on the threat of violence to sustain order.

• 

  Association and Enlightenment: Scottish Clubs and Societies, 1700-1830

  Mark C. Wallace and Jane Rendall

  Social clubs as they existed in eighteenth- and early nineteenth-century Scotland were varied: they could be convivial, sporting, or scholarly, or they could be a significant and dynamic social force, committed to improvement and national regeneration as well as to sociability. The essays in this volume examine the complex history of clubs and societies in Scotland from 1700 to 1830. Contributors address attitudes toward associations, their meeting places and rituals, their links with the growth of the professions and with literary culture, and the ways in which they were structured by both class and gender. By widening the context in which clubs and societies are set, the collection offers a new framework for understanding them, bringing together the inheritance of the Scottish past, the unique and cohesive polite culture of the Scottish Enlightenment, and the broader context of associational patterns common to Britain, Ireland, and beyond.

• 

  The Unexpected Dante: Perspectives on the Divine Comedy

  Lucia Alma Wolf, Lucia Alma Wolf, and Francesco Ciabattoni

  Dante Alighieri’s long poem The Divine Comedy has been one of the foundational texts of European literature for over 700 years. Yet many mysteries still remain about the symbolism of this richly layered literary work, which has been interpreted in many different ways over the centuries.
  
  The Unexpected Dante brings together five leading scholars who offer fresh perspectives on the meanings and reception of The Divine Comedy. Some investigate Dante’s intentions by exploring the poem’s esoteric allusions to topics ranging from musical instruments to Roman law. Others examine the poem’s long afterlife and reception in the United States, with chapters showcasing new discoveries about Nicolaus de Laurentii’s 1481 edition of Commedia and the creative contemporary adaptations that have relocated Dante’s visions of heaven and hell to urban American settings.
  
  This study also includes a guide that showcases selected treasures from the extensive Dante collections at the Library of Congress, illustrating the depth and variety of The Divine Comedy’s global influence. The Unexpected Dante is thus a boon to both Dante scholars and aficionados of this literary masterpiece.
  
  Published by Bucknell University Press in association with the Library of Congress. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

• 

  Writing Lives in the Eighteenth Century

  Tanya M. Caldwell

  Writing Lives in the Eighteenth Century is a collection of essays on memoir, biography, and autobiography during a formative period for the genre. The essays revolve around recognized male and female figures—returning to the Boswell and Burney circle—but present arguments that dismantle traditional privileging of biographical modes. The contributors reconsider the processes of hero making in the beginning phases of a culture of celebrity. Employing the methodology William Godwin outlined for novelists of taking material “from all sources, experience, report, and the records of human affairs,” each contributor examines within the contexts of their time and historical traditions the anxieties and imperatives of the auto/biographer as she or he shapes material into a legacy. New work on Frances Burney D’Arblay’s son, Alexander, as revealed through letters; on Isabelle de Charriere; on Hester Thrale Piozzi; and on Alicia LeFanu and Frances Burney’s realignment of family biography extend current conversations about eighteenth century biography and autobiography.

• 

  Beside the Bard: Scottish Lowland Poetry in the Age of Burns

  George S. Christian

  Beside the Bard argues that Scottish poetry in the age of Burns reclaims not a single past, dominated and overwritten by the unitary national language of an elite ruling class, but a past that conceptualizes the Scottish nation in terms of local self-identification, linguistic multiplicity, cultural and religious difference, and transnational political and cultural affiliations. This fluid conception of the nation may accommodate a post-Union British self-identification, but it also recognizes the instrumental and historically contingent nature of “Britishness.” Whether male or female, loyalist or radical, literati or autodidacts, poets such as Alexander Wilson, Carolina Olyphant, Robert Tannahill, and John Lapraik, among others, adamantly refuse to imagine a single nation, British or otherwise, instead preferring an open, polyvocal field, on which they can stage new national and personal formations and fight new revolutions. In this sense, “Scotland” is a revolutionary category, always subject to creative destruction and reformation.

• 

  1650-1850: Ideas, Aesthetics, and Inquiries in the Early Modern Era (Volume 25)

  Kevin L. Cope

  Volume 25 of 1650–1850: Ideas, Aesthetics, and Inquiries in the Early Modern Era investigates the local textures that make up the whole cloth of the Enlightenment. Ranging from China to Cheltenham and from Spinoza to civil insurrection, volume 25 celebrates the emergence of long-eighteenth-century culture from particularities and prodigies. Unfurling in the folds of this volume is a special feature on playwright, critic, and literary theorist John Dennis. Edited by Claude Willan, the feature returns a major player in eighteenth-century literary culture to his proper role at the center of eighteenth-century politics, art, publishing, and dramaturgy. This celebration of John Dennis mingles with a full company of essays in the character of revealing case studies. Essays on a veritable world of topics—on Enlightenment philosophy in China; on riots as epitomes of Anglo-French relations; on domestic animals as observers; on gothic landscapes; and on prominent literati such as Jonathan Swift, Arthur Murphy, and Samuel Johnson—unveil eye-opening perspectives on a “long” century that prized diversity and that looked for transformative events anywhere, everywhere, all the time. Topping it all off is a full portfolio of reviews evaluating the best books on the literature, philosophy, and the arts of this abundant era.

  About the annual journal 1650-1850
  
  1650-1850 publishes essays and reviews from and about a wide range of academic disciplines—literature (both in English and other languages), philosophy, art history, history, religion, and science. Interdisciplinary in scope and approach, 1650-1850 emphasizes aesthetic manifestations and applications of ideas, and encourages studies that move between the arts and the sciences—between the “hard” and the “humane” disciplines. The editors encourage proposals for “special features” that bring together five to seven essays on focused themes within its historical range, from the Interregnum to the end of the first generation of Romantic writers. While also being open to more specialized or particular studies that match up with the general themes and goals of the journal, 1650-1850 is in the first instance a journal about the artful presentation of ideas that welcomes good writing from its contributors.

  First published in 1994, 1650-1850 is currently in its 25th volume.

  ISSN 1065-3112.